Ejemplos del uso de "пустым" en ruso
Traducciones:
todos1288
empty689
blank496
null48
shallow7
bare6
void5
vain3
vacuous3
otras traducciones31
Данная неисправность вызывала сбой, если заголовок был пустым.
Fixed bug causing crashes if ad title was null.
Если вам угодно, чтобы короля Англии по всему миру стали называть капризным, пустым, несдержанным и неспособным держать слово, тогда, конечно, я сделаю это.
If you want the world to think that the king of england is easily changeable, shallow, intemperate, incapable of keeping his word then of course, I will go tell them.
Конечно, международная законность может быть пустым понятием, если она не подкрепляется способностью использовать эффективную силу.
Of course, international legitimacy can be a vacuous concept when not backed by the capacity to use effective force.
Выбирает все записи с любым (не пустым) значением.
Returns all records that contain any value (that are not null).
Дом теперь кажется огромным и пустым.
I must confess the house is beginning to seem pretty big and empty.
Если исходный лист или диапазон содержит значения ошибок, соответствующее поле таблицы Access остается пустым.
If a source worksheet or range contains error values, Access places a null value in the corresponding fields in the table.
"" (empty string) указывает, что значение является пустым.
"" (empty string) indicates a value that is known to be empty.
Серьезно, чокаться пустым бокалом - это к неудаче.
Seriously, it's bad luck to toast with an empty glass.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad