Beispiele für die Verwendung von "пятнадцать" im Russischen

<>
einblenden
Эта книга стоит пятнадцать долларов. The book costs fifteen dollars.
Пятнадцать больших и сочных дам! Fifteen large and luscious ladies!
Пятнадцать, нечетное, черное и "меньшее". Fifteen, uneven, black and "manque".
Я после переклички делаю пятнадцать. I fifteen after each call.
Мы приземлимся примерно через пятнадцать минут. We’ll be landing in about fifteen minutes.
Она стала матерью в пятнадцать лет. She became a mother when she was fifteen years old.
Моему отцу всего лишь пятнадцать лет. My father is only fifteen years old.
Ещё пятнадцать минут - и я свободен. Fifteen more minutes and I'll be out of here.
Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет. It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
Пятнадцать фунтов и шесть пенсов, сэр. Fifteen pounds, sixpence.
Сегодня я собираюсь пробежать пятнадцать километров! I'm going to run fifteen kilometers today!
На пятнадцать больше, чем во времена Буша. Fifteen more than in the Bush era.
Каштаны нужно варить по крайней мере пятнадцать минут. Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes.
Пятнадцать лет назад среднестатистический американец имел трёх близких друзей. Fifteen years ago, the average American had three good friends.
Заметьте совершенную форму этого отверстия, один час пятнадцать минут! Notice the perfection, and the diameter of this orifice here, one hour and fifteen minutes!
Так что на пятнадцать минут ты получаешь сильный кайф. So for fifteen minutes, you get this great high.
Пятнадцать лет спустя чеченские экстремисты воюют за Исламское государство. Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.
Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньаньмэнь. Fifteen years ago, Fang Hongin was protesting in Tiananmen Square.
Пятнадцать лет назад Фан Хунин выразил протест на площади Тяньанмэнь. Fifteen years ago, Fang Hongin was protesting in Tienanmen Square.
Что ж, пятнадцать лет спустя ему не на что жаловаться! Well, fifteen years on he can’t complain!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen