Beispiele für die Verwendung von "ракета" im Russischen
Американская ракета против новейшего российского танка
WATCH: U.S.-made missile goes up against one of Russia’s most advanced tanks
Его доставляет в ближний космос ракета Минотавр IV.
It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Эта ракета также существенно дешевле предыдущих «Томагавков».
The missile is also significantly cheaper than previous Tomahawks.
Но Атом не просто прикрученная к скейту ракета.
But the Atom is not just a rocket bolted to a rollerskate.
Почему новая российская ракета «Сармат» — это важно
Why Russia's New RS-28 Sarmat Nuclear Missile Matters
Хотя спутник не вышел на орбиту, ракета сработала идеально.
Although the satellite failed to achieve orbit, the rocket operated perfectly.
Это мощная ракета, предназначенная для уничтожения больших кораблей.
The P-700 was a large missile designed to kill large ships.
Мы видели, что Ваша ракета промахнулась мимо места посадки.
We saw your rocket overshoot the landing area.
«Новатор 9М729» — русская ракета, сломавшая хребет договору РСМД?
Novator 9M729: The Russian Missile that Broke INF Treaty's Back?
Чем больше ты возьмешь топлива, тем тяжелее будет твоя ракета.
The more fuel you pack, the heavier your rocket.
Новая российская ракета «Сармат» станет убийцей американской ПРО?
Russia's New RS-28 Sarmat ICBM: A U.S. Missile Defense Killer?
Ракета «Союз» — это апогей советской космической инженерии в пору ее расцвета.
The Soyuz rocket is old-school Soviet space engineering at its zenith.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung