Beispiele für die Verwendung von "ракета" im Russischen mit Übersetzung "missile"
Американская ракета против новейшего российского танка
WATCH: U.S.-made missile goes up against one of Russia’s most advanced tanks
Эта ракета также существенно дешевле предыдущих «Томагавков».
The missile is also significantly cheaper than previous Tomahawks.
Почему новая российская ракета «Сармат» — это важно
Why Russia's New RS-28 Sarmat Nuclear Missile Matters
Это мощная ракета, предназначенная для уничтожения больших кораблей.
The P-700 was a large missile designed to kill large ships.
«Новатор 9М729» — русская ракета, сломавшая хребет договору РСМД?
Novator 9M729: The Russian Missile that Broke INF Treaty's Back?
Новая российская ракета «Сармат» станет убийцей американской ПРО?
Russia's New RS-28 Sarmat ICBM: A U.S. Missile Defense Killer?
«БраМос» это самая быстрая маловысотная ракета в мире.
Brahmos is the fastest low-altitude missile in the world.
Кроме того, эта ракета была выполнена по технологии «стелс».
Also, the missile is created with radar stealth technology.
Соединенным Штатам нужна новая ракета для сдерживания России и Китая.
Ultimately, the United States needs a new missile to maintain its deterrence against Russia and China.
Одна ракета успешно поразила цель, а вторая самоликвидировалась в воздухе.
While one of the missiles hit its targets successfully, the other self-destructed in flight.
Состоящая на вооружении ракета Harpoon была принята в 1977 году.
The current missile, Harpoon, was introduced in 1977.
AIM 9Х — это ракета ВВС и ВМС с тепловым самонаведением.
The AIM 9X is an Air Force and Navy heat-seeking infrared missile.
По неизвестным причинам ракета, к счастью, не попала в цель.
For unknown reasons, the missile fortunately missed its target.
В итоге получилась AMRAAM - усовершенствованная ракета класса воздух-воздух средней дальности.
This initiative later turned into AMRAAM, the Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile.”
Самый прекрасный корабль, самолет или ракета ничуть не лучше своего пользователя.
The finest ship, airplane, or missile is no better than its user.
На видео видно, что ракета вроде бы попадает в танковую башню.
In the video, the missile appears to strike the turret of the tank.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung