Exemples d'utilisation de "ребёнок" en russe

<>
afficher
Я ребёнок, мне нужна любовь! I'm a child, I need love!
Значит ребёнок не будет дауном. That means the baby's not a Mongoloid.
Больной ребёнок уселся в постели. The sick child sat up in bed.
Наш ребёнок в этой кроватке? Our baby in this crib?
Этот ребёнок, Три Волосинки, здесь. That child, Three Hairs, is here.
Этот ребёнок - это человеческое тело: This baby is a human body:
Он у меня большой ребёнок. He's just a big child.
У тебя дома маленький ребёнок. You've got a young baby at home.
Перестань вести себя как ребёнок. Quit acting like a child.
Но он спал как ребёнок. But he slept like a baby.
Ужасно, как разжирел этот ребёнок. It's terrible how big that child is getting.
Том ведёт себя как ребёнок. Tom is acting like a baby.
Он вёл себя, как ребёнок. He behaved like a child.
Грудной ребёнок заперт в машине. A baby is locked inside the car.
Спящий ребёнок похож на ангела. A sleeping child looks like an angel.
Нет нужды плакать как ребёнок. There's no need to cry like a baby.
Он ведёт себя как ребёнок. He behaves like a child.
Сержант, ребёнок исчез, каталка пуста. Sergeant Keung, the baby is gone, left only a wheelchair.
Этот ребёнок был счастлив получить подарок. That child was happy to get the gift.
О, просто погладь птицу, ты большой ребёнок! Oh, just pet the bird, you big baby!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger