Beispiele für die Verwendung von "регистра" im Russischen mit Übersetzung "register"

Suche

Übersetzungen:

alle1091 register912 case85 ledger29 andere Übersetzungen65

einblenden

Просмотр статуса записей бюджетного регистра View the status of budget register entries

Workflow-процесс записи регистра бюджета Budget register entry workflow

Проверка и утверждение записей регистра бюджета. Review and approve budget register entries.

Создание записей регистра бюджета [AX 2012] Create budget register entries [AX 2012]

Workflow-процесс для записей регистра бюджета Workflow for budget register entries

(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии (RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register

Создание и ведение записей регистра бюджета. Create and maintain budget register entries.

Выберите код для ссылки Записи бюджетного регистра. Select a code for the Budget register entries reference.

Менеджер бюджета может утверждать записи бюджетного регистра. The budget manager can approve budget register entries.

Интерфейс веб-службы для записей регистра бюджета Web services interface for budget register entries

В области действий щелкните Запись бюджетного регистра. On the Action Pane, click Budget register entry.

Пользователи могут создавать повторяющиеся записи регистра бюджета. Users can create recurring budget register entries.

Общая оценка качества обследования на основе регистра An overall appraisal of the quality of a register-based survey

Создавать записи регистра бюджета из бюджетных планов. Generate budget register entries from budget plans.

Стало проще создавать повторяющиеся записи регистра бюджета. It is easier to create recurring budget register entries.

Ввод шаблон повторения для записей регистра бюджета. Enter a recurrence pattern for budget register entries.

Просмотр статуса и истории записей регистра бюджета View the status and history of budget register entries

Записи бюджетного регистра, которые будут использовать workflow-процессы. The budget register entries that will use workflows.

Создавать записи регистра бюджета из сценариев бюджетных планов. Generate budget register entries from budget plan scenarios.

Создание бюджетных сумм путем ввода записей бюджетного регистра. Create budget amounts by entering budget register entries.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!