Exemples d’usage de "редактировать" en russe avec traduction en anglais

Rechercher

Traductions:

tous917 edit865 redact2 autres traductions50

afficher

Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?

Вы можете редактировать установленные индикаторы: You are able to edit imposed indicators by:

Нажмите Редактировать индивидуально настроенную конверсию. Click Edit Custom Conversion

Узнайте, как редактировать свой бюджет. Learn how to edit your budget.

Редактировать данные о поисковой системе. Edit a search engine: Click the search engine.

Узнайте, как редактировать права администраторов. Learn how to edit admin permissions.

Поиск частей, которые можно редактировать Find parts you can edit

Как загружать и редактировать фото Upload and Edit Photos

Как редактировать миниатюру фото профиля? How do I edit my profile picture thumbnail?

Нажмите Редактировать в представлении продукта. Click Edit on the product listing

Нажмите Редактировать, чтобы отредактировать черновик. Click Edit to edit the draft.

Вкладка Уровни позволяет редактировать осцилляторы. The Levels tab allows the user to edit oscillators.

Во-первых, надо безжалостно редактировать. First of all, you have to edit ruthlessly.

Нажмите публикацию, которую необходимо редактировать. Click the post you want to edit

Редактировать (изменить и добавить строки) Edit (modify and add lines)

Узнайте, как редактировать свою рекламу. Learn how to edit your ads.

Нажмите Редактировать напротив На Facebook. Click Edit next to On Facebook

Нажмите, чтобы редактировать раздел Меню. Click to edit the Menu section

• Редактировать список шаблонов: изменяет параметры шаблонов • Edit Templates: it modifies the parameters of templates.

Установите флажок Редактировать строки, если необходимо. Select the Edit lines check box if appropriate.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !