Ejemplos del uso de "ресницу" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Затем тонкое искусство хлопать ресницами. Then after that fine art of eyelash batting.

Я крашу ресницы, освежаю прическу, покупаю новую помаду. I get my lashes done, I freshen up the weave, I buy new lipstick.

Хлопаешь ресницами как малолетняя шлюха. Batting your eyelashes like a little whore.

Ну знаешь, одними ресницами и смехом сыт не будешь. Long lashes, and laughs don't add up to love.

Можно даже ресницы его пересчитать. You can count his eyelashes.

Накладные ресницы это так сложно. Fake eyelashes are really difficult.

Ты сожгла мои новые ресницы! You burnt my new eyelashes!

Ресницы, ушные и носовые волоски. Eyelash, ear and nasal hairs.

Накладные ресницы из настоящих волос. False eyelashes made with real hair.

Я пытаюсь приклеить накладные ресницы. I'm trying to glue on some fake eyelashes.

У комаров есть ресницы, сэр? Mosquitoes have eyelashes, sir?

У тебя очень пышные ресницы. Your eyelashes are quite lush.

Я оставила свои накладные ресницы. I left my false eyelashes in.

По-прежнему считаешь свои ресницы? You still counting your eyelashes?

Да, мне ресница в глаз попала. Oh, yeah, I had an eyelash.

Они флиртовали с ним, хлопали ресницами. Flirting with him, batting their eyelashes.

Я только что вырвала четыре ресницы. I just pulled out four eyelashes.

У обоих уши короче твоих ресниц, красавица. Our ears are shorter than your eyelashes, beauty.

Он весь состоит из ресниц и зубов. He's all eyelashes and teeth.

А я возьму щипчики для завивки ресниц. I'm gonna do an eyelash curler.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR