Exemplos de uso de "сброс пароля" em russo com tradução para o inglês

<>
Примечание. Если вы забыли свой пароль или не удается выполнить вход с его помощью, выполните сброс пароля. Note: If you forgot your password or cannot sign in by using your password, see Reset your password.
Сброс пароля аккаунта Reset your account's password
Примечание. Если вы забыли свой пароль или не можете войти с ним, выполните сброс пароля. Note: If you forgot your password or can’t sign in by using your password, reset your password.
Если вы забыли пароль или пароль не работает, см. раздел Сброс пароля. If you forgot your password, or you can’t sign in using the correct password, go to Reset your password.
Если вы забыли свой пароль учетной записи Microsoft, см. раздел Сброс пароля учетной записи Microsoft. If you've forgotten the password for your Microsoft account, you'll need to reset your Microsoft account password.
Если вы забыли свой пароль учетной записи Microsoft, выполните сброс пароля учетной записи Microsoft. If you've forgotten your Microsoft password, you can reset your Microsoft account password.
Выберите элемент Сброс пароля и следуйте указаниям на экране. Select Reset password and follow the instructions.
(Дополнительные сведения о сбросе пароля см. в статье Сброс пароля пользователя.) (For more information about resetting your password, see Reset a user’s password.)
Сброс пароля учетной записи Майкрософт Reset your Microsoft account password
Сброс пароля Windows Reset your Windows password
Щелкните Сброс пароля и вставьте диск или USB-устройство флэш-памяти для сброса пароля. Click Reset password, and then insert your password reset disk or USB flash drive.
В Центре администрирования Office 365 в разделе Пользователи выберите пункт Сброс пароля. From the Office 365 admin center, under Users, choose Reset a password.
Дополнительные сведения см. в разделе Сброс пароля локальной учетной записи Windows 10. For more information, see Reset your Windows 10 local account password.
Управление пользователями: Добавление отдельных пользователей в Office 365, Удаление или восстановление пользователей и Сброс пароля пользователя в Office 365. Manage users: Add users individually to Office 365, Delete or restore users, or Reset a user's password in Office 365.
Предоставление пользователям прав на самостоятельный сброс пароля Let users reset their own passwords
Иногда изменение параметров в учетной записи может повлиять на способ входа, и сброс пароля в этом случае не поможет. Sometimes changing settings in your account can affect how you sign in, and resetting your password won't fix it.
Если администратор предоставил вам разрешение на сброс пароля, перейдите на страницу passwordreset.microsoftonline.com/. If your admin has given you permission to reset your password go to, passwordreset.microsoftonline.com/.
Сброс пароля пользователя Reset a user's password
Отображение формы, которую пользователи с правами на сброс пароля могут использоваться для сброса пароля сотрудника с помощью временного пароля. Display a form that someone who has password-reset permission can use to reset an employee's password by using a temporary password.
Предоставление сотрудникам прав на самостоятельный сброс пароля Let employees reset their own passwords
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!