Ejemplos de uso de "сексуальны" en ruso con traducción al inglés

<>
Их лифчики очень сексуальны, а? Their bras are sexy, huh?
И сцены в спальне сексуальны, как всегда. The bedroom scenes were so sexy as always.
Сексуальная ориентация или половая жизнь Sexual orientation or sexual behaviour
Она получала небольшое сексуальное образование. She was getting a little sex education.
Ты - привлекательная и сексуальная девушка. But you know, you're a very attractive, sexy girl.
" Диагностика насилия "- специальное мероприятие для врачей и социальных работников по вопросам бытового и сексуального насилия в отношении женщин (Шлезвиг-Гольштейн) " Diagnosis of violence ", specialist event for doctors and carers on domestic and sexualised violence against women (Schleswig-Holstein)
Организатор и главная сексуальная сила. The organizer and chief of the sexual power.
А вас попрошу, сексуальный маньяк. And as for you, sex fiend.
Ты - чертовски сексуальная девушка - курьер. You're a damn sexy errand girl.
Произошла ли настоящая сексуальная революция? Has there really been a sexual revolution?
Сунита Кришнан борется против сексуального рабства Sunitha Krishnan fights sex slavery
Непристойная, соблазнительная и супер сексуальная. Raunchy, - - seductive and super sexy.
сексуальная ориентация и половая принадлежность. sexual orientation/gender identity
Сексуальные железы и органы быстро развиваются. The sex glands and organs develop rapidly.
Запомни, твой образ - сексуальная сорвиголова. Remember, your persona is sexy tomboy.
Сексуально непривлекательные для нас холодны. Sexually unattractive people leave us cold.
Он сексуальный преступник, стоящий на учете. Well, he's a registered sex offender.
Эрик Вон сексуальнее чем Клуни. Eric Vaughn's way sexier than Clooney.
Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы. American girls are sexually voracious devils.
Мы пересажали туда толпу сексуальных извращенцев. We put half those deranged sex freaks in there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.