Ejemplos de uso de "sexual" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Reporting nudity and sexual content: Как сообщить о материалах сексуального характера
Well, it uses sexual reproduction. Она использует половое размножение.
War crime of sexual violence Военное преступление в виде сексуального насилия
Where you proceeded to have sexual intercourse. Где вы и имели половое сношение.
the craving for sexual gratification. жажда сексуального удовлетворения.
His other secondary sexual characteristics are normal. Остальные вторичные половые признаки в порядке.
Doctors Should Stop Defining Sexual “Normality” Врачи должны прекратить определять сексуальную «нормальность»
Sexual urge is destabilizing the co-worker bond. Половое влечение дестабилизирует отношения в коллективе.
Intake forms, instrument readings, sexual histories. Опросники, показания приборов, сексуальные истории.
That you asked him to perform a sexual act. Что вы попросили его о половом акте.
Women are objects, especially sexual objects. Женщина - это объект. Прежде всего сексуальный.
Jake, sometimes when you have a casual sexual relationship. Джейк, иногда, после случайных половых связей.
Now, as the sexual excitement mounts. Итак, по мере нарастания сексуального возбуждения.
For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. Например, болезни, передаваемые половым путём, распространяются через сексуальные связи.
There's nothing sexual about it. Нет ничего сексуального в этом.
He's on the sexual crimes register as a paedophile. Он совершал половые преступления, зарегистрирован в базе как педофил.
Maybe he has a sexual fetishism. Может, он сексуальный фетишист.
I'm charged with engaging in sexual conduct for a fee. Меня обвиняют в участии в половом акте за плату.
So there were no sexual relations? Так значить не было сексуальной связи?
But there's no evidence of a sexual division of labor. Но нет никаких признаков полового разделения труда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR