Ejemplos de uso de "сертификатов" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Дешевле сертификатов из коммерческого ЦС. Less expensive than certificates from a commercial CA.
Дополнительные сведения см. в статье Назначение сертификатов службам Exchange 2016. For more information, see Assign cert to Exchange svcs.
Используйте как можно меньше сертификатов. Use as few certificates as possible
Использование сертификатов и знаков соответствия Use of Certificates and Marks of Conformity
Можно ли отключить проверку сертификатов? Can I turn off certificate errors?
Ошибки сертификатов: вопросы и ответы Certificate errors: FAQ
Синхронизация сертификатов, поддерживающих S/MIME To Sync certificates that support S/MIME
Свойства самозаверяющих сертификатов по умолчанию Properties of the default self-signed certificates
Система сертификатов происхождения в Анголе The certificate-of-origin system in Angola
Создание сертификатов достижений и управление ими. Create and manage certificates of achievement.
Это помогает защититься от поддельных сертификатов. This helps minimize the risk of fraudulent certificates.
Дополнительные сведения об использовании групповых сертификатов (*) For more information about how to use wildcard certificates (*)
Я распечатал пачку поддельных сертификатов безопасности. I printed up a bunch of fake safety inspection certificates.
Сертификация — отображает список сертификатов, полученных сотрудником. Certification – A list of the certificates that the worker has earned.
Сертификаты — просмотр списка сертификатов, полученных сотрудником. Certificates – View a list of the certificates that the worker has earned.
Вкладка Сертификации, отображающая список сертификатов, полученных сотрудником. The Certifications tab, which displays a list of the certificates that the worker has earned.
См. перечень общеизвестных списков отзыва корневых сертификатов. see the well known certificate root CRLs.
Составление перечня сертификатов, полученных работником или кандидатом. List the certificates that a worker or applicant has achieved.
Ниже описаны три основных типа цифровых сертификатов. The three primary types of digital certificates are described in the following table.
Копирование новых сертификатов и таблиц для ELSTER Copy new certificates and style sheets for ELSTER
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR