Exemples d'utilisation de "сертификатов" en russe

<>
Система сертификатов происхождения в Анголе The certificate-of-origin system in Angola
Дополнительные сведения см. в статье Назначение сертификатов службам Exchange 2016. For more information, see Assign cert to Exchange svcs.
Использование сертификатов и знаков соответствия Use of Certificates and Marks of Conformity
Используйте как можно меньше сертификатов. Use as few certificates as possible
Дешевле сертификатов из коммерческого ЦС. Less expensive than certificates from a commercial CA.
Свойства самозаверяющих сертификатов по умолчанию Properties of the default self-signed certificates
Синхронизация сертификатов, поддерживающих S/MIME To Sync certificates that support S/MIME
Ошибки сертификатов: вопросы и ответы Certificate errors: FAQ
Можно ли отключить проверку сертификатов? Can I turn off certificate errors?
Сертификаты — просмотр списка сертификатов, полученных сотрудником. Certificates – View a list of the certificates that the worker has earned.
Это помогает защититься от поддельных сертификатов. This helps minimize the risk of fraudulent certificates.
Сертификация — отображает список сертификатов, полученных сотрудником. Certification – A list of the certificates that the worker has earned.
Дополнительные сведения об использовании групповых сертификатов (*) For more information about how to use wildcard certificates (*)
Я распечатал пачку поддельных сертификатов безопасности. I printed up a bunch of fake safety inspection certificates.
Создание сертификатов достижений и управление ими. Create and manage certificates of achievement.
Режим сертификатов происхождения в торговле необработанными алмазами Certificate of origin regime for trade in rough diamonds
Ниже описаны три основных типа цифровых сертификатов. The three primary types of digital certificates are described in the following table.
См. перечень общеизвестных списков отзыва корневых сертификатов. see the well known certificate root CRLs.
Вкладка Сертификации, отображающая список сертификатов, полученных сотрудником. The Certifications tab, which displays a list of the certificates that the worker has earned.
Составление перечня сертификатов, полученных работником или кандидатом. List the certificates that a worker or applicant has achieved.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !