Beispiele für die Verwendung von "сестры" im Russischen mit Übersetzung "sister"

Suche

Übersetzungen:

alle1312 sister1158 nurse113 sis12 andere Übersetzungen29

einblenden

Сын сестры живёт в деревне. My sister's son lives in the village.

У моей сестры есть работа. My sister has a job.

Это фотография моей младшей сестры. That's my younger sister's photograph.

Она подруга моей младшей сестры. She's a friend of my little sister.

Все сестры, не считая меня. All sisters, excepting me.

Он сделал это для сестры. He did it for his sister.

Сестры Дэнвер были подружками невесты. The Danver sisters were bridesmaids.

Я вижу половину лица сестры. Now I can see half of my sister's face.

У неё есть две сестры. She has two sisters.

Мы с Лекси сводные сестры. Lexie and I are half sisters.

Две сестры ранены, одна смертельно. Two sisters both injured, one fatally.

У меня нет младшей сестры. I don't have a younger sister.

У моей сестры длинные ноги. My sister has long legs.

У моей сестры есть пианино. My sister has a piano.

Сёстры похожи друг на друга. The sisters look like each other.

У него три старших сестры. He has three older sisters.

Что сказали чуждые милосердия сестры? What, from the Sisters of Little Mercy?

Питер, проверь крепление своей сестры. Peter, check your sister's belay.

Коди, закрой Диггера в спальне сестры. Cody, lock Digger in your sister's room.

У твоей сестры есть чувство прекрасного. Your sister has a sense of beauty.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!