Exemplos de uso de "скажут" em russo

<>
"Ах ты, бедняжка", - скажут они. "Oh, you poor thing," they will say.
Родители скажут нам, что делать. The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us.
Другие люди скажут: "Это великолепно. Other people are going to say, "This is great.
— Они скажут вам, что ситуация еще хуже». “They’ll tell you it’s even worse than this.”
Риторика Макартура шатка, скажут некоторые. MacArthur’s rhetoric is stirring; some would say overblown.
Они скажут вам, чем вы можете помочь. They will tell you how to be useful.
Что о нём скажут невежи? About him what do the boors say?
Хапуги, обманщики и болтуны Не скажут тебе. Takers, and fakers and talkers Won't tell you.
Шейна и Сиги ничего не скажут. Sheine and Sigi won't say anything.
Они всегда скажут, чем вы можете помочь. They'll always tell you how to help.
Ему всё равно, что скажут остальные. He is indifferent to what others say.
Дети поверят всему, что скажут им родители. Children will believe what their parents tell them.
Большинство из них скажут не так много. Most people say not that much.
Учителя скажут нам, как мы можем быть полезны" The teachers are going to tell us how we're most useful."
И большинство людей скажут: "ОК. Я сыграю". And most people say, "OK, I'll play."
Эксперты игр скажут вам, что игра - это способ бытия. Experts in play will tell you that actually it's a way of being.
Получив новый путь посмотри что другие монстры скажут Gotta new name now let's hear all the ghouls say
Первые Вам скажут "Ты сможешь! Ты добьешься успеха! Все возможно! " The first kind tells you, "You can do it! You can make it! Anything is possible!"
А что скажут сторонники предоставления ему гольф-кара? What about those of you who say he should be given a golf cart?
Они могут ответить на вопрос Что, но не скажут вам Где. It tells you the what, but it doesn't tell you the where.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.