Beispiele für die Verwendung von "скачивали" im Russischen
Übersetzungen:
alle168
download168
Я хочу, чтобы люди скачивали или использовали мое приложение.
I want people to download or use my app.
Пользователям Windows: файл, который вы скачивали, был удален диспетчером вложений.
On Windows: Windows Attachment Manager might have removed the file you tried to download.
В воскресенье наиболее популярной песней, которую больше всего скачивали на iTunes, была именно эта самая знаменитая песня певицы.
Houston's most famous song was the most downloaded single for much of Sunday on iTunes.
Разрешить пользователям скачивать приложения из Microsoft Store
Allow users to download apps from Microsoft Store
Многие приложения и игры можно скачивать бесплатно.
Many apps and games are free for you to download and play.
Разрешить пользователям скачивать приложения из Магазина Windows
Allow users to download apps from Windows Store
Windows не скачивает весь файл из одного источника.
Windows doesn’t download the entire file from one place.
Скачивайте файлы только с веб-сайтов, которым доверяете.
Only download files from sites that you trust.
Укажите, как скачивать группы файлов: автоматически или нет.
If you want to download multiple files from a site, choose whether to download them automatically or not.
Затем эти инструменты нужно было скачивать по отдельности.
After this time it became a separate download.
В зависимости от типа скачиваемого файла доступны следующие варианты:
Here are some things you can do, depending on the type of file you're downloading:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung