Exemplos de uso de "скачиваний" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos273 download234 downloading39
Количество скачиваний автономной адресной книги. The number of OAB downloads.
Как удалить файл из истории скачиваний Delete a file from your download history
Как удалить все файлы из истории скачиваний Delete all files from your download history
Вы можете частично или полностью удалить историю скачиваний. You can delete all or some of your download history.
Найдите раздел "Отзывы", проверьте оценку и количество скачиваний. Under "Reviews," look at the star ratings and the number of downloads.
Отдельные записи из истории скачиваний (только на компьютере) Specific downloads (computer only)
Найдите оценку и количество скачиваний под названием приложения. Under the app title, see the star ratings and the number of downloads.
Совет 1. Просматривайте отзывы, оценки и число скачиваний. Tip 1: Review app reviews, star ratings & download counts
Включает параметры в Microsoft Edge, которые помогают защитить пользователей от вредоносных сайтов и скачиваний. Turns on settings in Edge that help protect users from malicious sites and downloads.
История скачиваний. Удаляется список файлов, скачанных с помощью Google Chrome. Сами файлы остаются на компьютере. Download history: The list of files you've downloaded using Chrome is cleared, but the actual files are not removed from your computer.
Нажмите значок Дополнительно для просмотра избранных страниц, списка для чтения, электронных книг, журнала и текущих скачиваний. Select More to see your favorites, reading list, e-books, history, and current downloads.
Самостоятельное скачивание и обновление драйвера To download and update a driver yourself
Нажмите Начать, а затем Начать скачивание. Click Get Started, then click Start Downloading
Скачивание брошюры, регистрация на вебинар Download a white paper, sign up for a webinar
Нажмите кнопку Да, чтобы начать скачивание. Select Yes to start downloading.
Как приостановить или отменить скачивание Pause or cancel a download
Затем нажмите кнопку Да, чтобы начать скачивание. And then Yes to start downloading.
Скачивание документа, регистрация на вебинаре Download a white paper, sign up for a webinar
скачивание и установка Facebook SDK для iOS; Downloading and installing the Facebook iOS SDK.
Скачивание может занять некоторое время. The download can take a few minutes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!