Exemplos de uso de "скопируйте" em russo com tradução para o inglês

<>
Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:
Скопируйте все существующие файлы журналов в папку резервных копий. Copy all existing log files to the backup folder.
3. Скопируйте и вставьте сниппет 3. Copy and Paste code snippet
Перейдите к папке с файлом резервной копии и скопируйте его. Go to the folder containing the backup file and copy that file.
Скопируйте код интересующих вас событий. Copy the Event Code of the events that matter to you.
С помощью проводника скопируйте каждый PST-файл личных папок из местоположения резервной копии (с сетевого диска или съемного носителя, например компакт-диска, DVD-диска или переносного жесткого диска) в папку :\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook. Use Windows Explorer to copy each Personal Folders file (.pst) from its backup location (network drive or removable media, such as a CD or DVD or portable hard disk) to the :\Documents and Settings\\Local Settings\Application Data\Microsoft\Outlook folder.
2. Скопируйте и вставьте код 2. Copy and Paste Code
Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.
Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.
и скопируйте в буфер обмена. And copy it to the clipboard.
Скопируйте содержимое поля Открытый ключ. Copy the contents of the Public key field.
Скопируйте пароль приложения без пробелов Copy the app password without spaces
Скопируйте документ в буфер обмена Copy a document to the Clipboard
3. Скопируйте и вставьте сниппет HTML 3. Copy & Paste HTML snippet
Откройте письмо и скопируйте его фрагмент. Open an email and copy some content from it.
В разделе Показать сведения скопируйте текст. Under Show details, copy the text about the issue.
Скопируйте значение атрибута distinguishedName в блокнот. Copy the value of the distinguishedName attribute into Notepad.
Скопируйте в текстовый файл следующие строки: Copy the following line into the text file:
Скопируйте папку WindowsImageBackup в новое расположение. Copy the WindowsImageBackup folder to a new location.
3. Скопируйте и вставьте фрагмент кода HTML. 3. Copy & Paste HTML snippet
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!