Beispiele für die Verwendung von "совершила" im Russischen mit Übersetzung "make"

<>
Я совершила сегодня громадное открытие. I made a huge discovery this morning.
Великая Кэролин Тайлер совершила ошибку. The great Carolyn Tyler made a mistake.
Я совершила ошибку, придя сюда. I made a mistake in coming here.
Вчера вечером я совершила ошибку. Yesterday evening, I made a mistake, that's all.
Думаю, я совершила ошибку, Пол. I think I made a mistake, paul.
Знаешь что, я совершила ошибку. You know what, I made a mistake.
Но я тоже совершила ошибку. But I made a mistake too.
Я понимаю, что совершила ошибку. I know I made a mistake.
Ну, очевидно, я совершила ошибку. Well, clearly I made a mistake.
Сейчас я понимаю, что совершила ошибку. I see now that I made a mistake.
Не так давно, я совершила ошибку. Recently, I made a mistake.
3 года назад ты совершила ошибку. 3 years ago, you made a mistake.
Меркель также совершила ряд серьезных ошибок. Merkel has also made serious mistakes.
Да, она совершила ошибку, большую ошибку. Yeah, she made a mistake, a big mistake.
Ты понимаешь, что возможно, совершила ошибку? Do you think you might've made a mistake?
Ясмин стала понимать, что совершила ошибку. Yasmin started to realize she made a mistake.
Ты совершила ошибку со своей мамой? Did you make a mistake with your mother?
Мне очень жаль, Я совершила ошибку. I'm sorry, I made a mistake.
И даже учитывая, что я совершила ошибку. And even though I made a mistake.
Я совершила ошибку и разбираюсь с ней. I made a mistake, and I am dealing with it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.