Beispiele für die Verwendung von "спин" im Russischen mit Übersetzung "back"

<>
Übersetzungen: alle571 back565 spin6
Спина, нытье, забыли, насмешки, ругань. Back, cry, forget, snark, fight.
У неё также больная спина. She also has a bad back.
Через двадцать минут спина затекла. It hurts my back after only 15 minutes.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.
О, это - снова твоя спина? Aw, is it your back again?
Коитус, животное о двух спинах. Coitus, the beast with two backs.
И рваная рана на спине? And the laceration on your back?
Медали, слава, похлопывания по спине. Medals, promotions, pats on the back.
С застёжкой-молнией на спине. With a zipper up the back.
Давай, по спине и ногам! Go on, down my back and my legs!
Он тащит на спине сумку. He carries a bag on his back.
Проверить линии на моей спине? Could you just check the lines on my back?
Алисия, похлопай себя по спине. Alicia, pat yourself on the back.
Он чувствовал боль в спине. He felt a pain in his back.
Прямо по спине того здоровяка. Right across big boy's back.
Можешь не бубнить за спиной? Get off my back, would you?
Да, только спину стало ломить. Maybe, but my back aches.
Последняя соломинка сломала спину верблюда. It is the last straw that breaks the camel's back.
Я почти немного нагнул спину. I almost arched my back a little.
Она будет тебе спину царапать? Will she scratch up your back?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.