Usage examples of "стабильности" in Russian with translation to English

Translations:

all4914 stability3741 security991 stabilities1 other translations181

Общие улучшения стабильности работы игр. General stability improvements for games.

сохранение мира, безопасности и стабильности в регионе; Preservation of regional peace, security and stability;

Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности Europe's Destabilizing Stability Pact

обеспечение сохранения мира, безопасности и стабильности в регионе; To ensure preservation of regional peace, security and stability;

• низкая инфляция способствует финансовой стабильности. • low inflation promotes financial stability.

Избегайте двусмысленности в вопросах стабильности работы и развития карьеры; Avoid ambiguity in matters of job security and career development;

Системный подход к финансовой стабильности A Systemic Approach to Financial Stability

Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле. Others worry about peace and security, stability in the world.

Исправление европейского Пакта о стабильности Fixing Europe's Stability Pact

чем раньше он уйдет, тем лучше будет для стабильности и безопасности Йемена. the sooner he leaves, the better for Yemen's stability and security.

Один вопрос касается политической стабильности. One question concerns political stability.

Даже в условиях стабильности потребуется пять лет, чтобы возобновить поставки иракской нефти. Even with improved security, it will take five years to get Iraq oil fully on stream.

Они нуждаются в стабильности, в порядке. They need stability, routine, order.

Начало международного обсуждения путей обеспечения безопасности и стабильности в Абхазии и Южной Осетии Opening of international discussions on the security and stability modalities in Abkhazia and South Ossetia (point 6 of the Ceasefire Agreement)

Ключ к стабильности в Южной Азии The Key to Stability in South Asia

Такой согласованный подход позволил бы Афганистану воплотить мечту о политической безопасности и стабильности. Such a cohesive approach would enable Afghanistan to realize the dream of political security and stability.

Герберт Гувер и Пакт о стабильности Herbert Hoover and the Stability Pact

Во-первых, мы снова подтвердим наши обязательства по обеспечению стабильности и безопасности в Афганистане. First, we will reaffirm our commitment to Afghanistan's stability and security.

Страсть вместо стабильности, феерию вместо семьи. Passion over stability, fireworks over family.

Без решения проблемы ВПЛ, усилия по укреплению политической стабильности и безопасности обречены на провал. Without a solution to the IPD problem, efforts to strengthen political stability and security will fail.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!