Exemplos de uso de "стрелками" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Складские проводки представлены вертикальными стрелками. Inventory transactions are represented by vertical arrows.
С помощью клавиш со стрелками выберите кнопку Надпись. Use the arrow keys to move to the Text Box button.
Используйте клавиши со стрелками для навигации внутри областей. Use the arrow keys to navigate within each area.
Выберите нужный элемент и используйте клавиши со стрелками. Select it, and use the arrow keys.
Чтобы выбрать нужное имя, используйте клавиши со стрелками. To select the name you want, use the arrow keys.
Нажимайте кнопки со стрелками для просмотра других слайдов. Click the arrow buttons to display other slides.
Приходы на склад представлены вертикальными стрелками над осью времени. Receipts into inventory are represented by vertical arrows above the timeline.
Для перехода по списку вкладок нажимайте кнопки со стрелками. Use the arrow keys to navigate the tab list.
Затем воспользуйтесь клавишами со стрелками для просмотра результатов поиска. Then use the arrow keys to browse through the search results.
Используйте кнопки со стрелками для удаления лицензий из подписки. Use the arrows to delete licenses from your subscription.
Расходы со склада представлены вертикальными стрелками под осью времени. Issues out of inventory are represented by vertical arrows below the timeline.
Стрелками показано подключение жесткого диска консоли Xbox 360 предыдущей версии Arrows show connecting the Original Xbox 360 Hard Drive
Чтобы переместиться в документе вверх или вниз, воспользуйтесь стрелками прокрутки. Click the scroll arrows to move up or down in the document.
Порядок предпочтения серверов WINS можно изменить, используя клавиши со стрелками. You can change the order of preference for WINS servers by using the arrow keys.
С помощью клавиш со стрелками и клавиши ВВОД выберите нужные параметры. Use the arrow and Enter keys to choose the options you want.
С помощью клавиш со стрелками выберите почтовый ящик, который нужно обновить. Use the arrow keys to select the mailbox you want to update.
Изображение видеокамеры Xbox Live Vision со стрелками вокруг объектива для индикации фокусировки A drawing of an Xbox Live Vision camera with arrows around the lens to indicate focusing
Щелкните ячейку или воспользуйтесь клавишами со стрелками, чтобы перейти к нужной ячейке. Click the cell, or press the arrow keys to move to the cell.
С помощью клавиш со стрелками прокрутите список и найдите нужный номер канала. Use the arrow keys to scroll through the list and locate the channel number you want to change.
Используйте клавиши со стрелками вправо, влево, вниз и вверх для просмотра исполнителей. Use Right, Left, Down, and Up arrows to browse artists.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS