Ejemplos de uso de "стриптизерша" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
В капри и разумную обувь, стриптизерша? In the capri pants and the sensible footwear, a stripper?
Скайлер нажимает "повторить" и отвечает какая-нибудь стриптизерша. Skyler hits "redial" and some stripper answers.
В смысле, да, хорошо, стриптизерша на мальчишнике Стюарта была всего лишь на 15. I mean, all right, fine, the stripper at Stuart's bachelor party was a 15.
"торжественно клянусь не говорить друзьям, что Квин стриптизерша", которая разводит тебя на бабки. "solemnly swear not to tell our friends that Quinn is a stripper" who duped you out of lots of money.
То есть, я ждал до последнего момента, и только одна стриптизерша была свободна небольшой персоной. I mean, I waited till the last minute, and the only stripper they had available was this little person.
Но никогда не видел одноногой стриптизёрши. But I ain't never seen me a one-legged stripper.
Им лишь бы похвастать, что уложили стриптизёршу. All they want is bragging rights, bagging a stripper.
И это не только буррито и стриптизерши, дружище. It ain't all just burritos and strippers, my friend.
Потому что ты не грохнуть стриптизерш в вашем доме. Because you don't bang strippers in your home.
Я хочу знать, что было в телефоне той стриптизерши. I want to know what was on that stripper's phone.
Так, это либо стриптизёрша, либо прибыл мой заказ бутерброда. That's gotta be the stripper, or my club sandwich is here.
Ничто иное, как звук головы стриптизерши бьющейся об деревянный пол. Nothing like the sound of a stripper's head on a hardwood floor.
Ну, какие-то байкеры приставали к стриптизёрше, а я заступился. Eh, some bikers were giving a stripper a hard time, so I jumped in.
Мы похожи на парочку слабаков, которые могут не заказать стриптизёршу? Do we look like the kind of dweebs who wouldn't get a stripper?
Твой папа не захотел мальчишника со стриптизершами и алкоголем, я согласился. Your father didn't want a party with strippers and booze, I said fine.
И чтобы она прилипла к тебе как кисточки к соскам стриптизерши. Have her stick to you like tassels to a stripper's nipples.
Конечно, Лео Хендри обедает в стриптиз-клубах и на "ты" со стриптизершами. Of course Leo Hendrie eats lunch at strip clubs and is on a first-name basis with the strippers.
Этот бежевый монстр торчит на парковке как третья титька на стриптизерше, ок? That beige monster sticks out Like a third tit on a stripper, okay?
Да, я поставил им ноль и предупредил остальных мужчин не ходит в Honey Pot, потому что их стриптизерши - воровки. Yeah, I gave them zero stars and warned other men not to go to the Honey Pot because their strippers are thieves.
Или Андреас в таком похмелье, что не может двух слов связать себе в оправдание за то, что нюхал дурь с задницы стриптизерши. Or Andreas is so hung over that he can't move his lips to lie about how he didn't do blow off a stripper's ass last night.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR