Beispiele für die Verwendung von "строки" im Russischen mit Übersetzung "string"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6486 line4647 row1220 string449 andere Übersetzungen170

einblenden

Как использовать локализованные строки Facebook? How do I use localized Facebook strings?

Последний знак второй строки ("й") Last character of the second string (r)

Как предоставить локализованные строки Facebook? How do I provide localized Facebook strings?

Первые четыре символа первой строки First four characters in the first string

различные строки запросов программных агентов; Different User Agent strings

Затем повторно переведите нужные строки. Next, re-translate the strings as needed.

Формат строки файла datacenter.ini: The string format of the datacenter.ini:

Содержит нулевые значения или пустые строки Contains null values or zero-length strings

Последние 7 знаков первой строки ("продажи") Last 5 characters of the first string (Price)

Преобразование знаков строки в верхний регистр. Converts the string to uppercase characters.

Преобразование знаков строки в нижний регистр. Converts the string to lowercase characters.

Звездочка используется для поиска любой строки знаков. Use the asterisk to find any string of characters.

Начинаются с заданной строки символов, например "С" Begin with the specified string, such as U

Извлекает фонетические (фуригана) знаки из текстовой строки. Extracts the phonetic (furigana) characters from a text string

Непереведенные строки будут подчеркнуты красной пунктирной линией. Untranslated strings will be underlined in dotted red.

Возвращает все записи, которые содержат пустые строки. Returns all records that contain a zero-length string.

Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа. Updated disclosure strings for initial entry screen

Строки ошибок и советы по устранению неполадок Error strings and troubleshooting hints

Преобразование широких (двухбайтовых) символов строки в узкие (однобайтовые). Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters.

Преобразование узких (однобайтовых) символов строки в широкие (двухбайтовые). Converts narrow (single-byte) characters in string to wide (double-byte) characters.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen