Beispiele für die Verwendung von "строк" im Russischen mit Übersetzung "line"

Suche

Übersetzungen:

alle6337 line4647 row1220 string449 andere Übersetzungen21

einblenden

Копирование строк заявки на покупку Copy purchase requisition lines

Консолидация строк заявки на покупку Consolidating purchase requisition lines

О свойствах строк [AX 2012] About line properties [AX 2012]

Обновление строк запроса предложения (форма) Update request for quotation lines (form)

Копирование строк в пределах дерева Copy lines within tree

Просмотрите суммы заголовка и строк. View header and line amounts.

Источники заказов и строк заказов Origins of orders and order lines

Добавление строк к существующей отгрузке Add lines to an existing shipment

Группирование строк затрат и категорий Cost lines and category grouping

Перемещение строк в пределах дерева Move lines within tree

Выбор строк накладной для сопоставления. Select invoice lines for settlement.

Я мог читать между строк. I could read between the lines.

Workflow-процесс строк накладных поставщика Vendor invoice line workflow

Проверка строк заявки на покупку. Review purchase requisition lines.

Workflow-процесс с номенклатурами строк Workflow with line items

О типах строк [AX 2012] About line types [AX 2012]

Создание строк прогноза [AX 2012] Create forecast lines [AX 2012]

Можно одновременно удалить несколько строк продуктов. You can remove multiple product lines at the same time.

Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.

Просмотр строк журнала финансового метода LIFO View fiscal LIFO journal lines

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!