Exemples d'utilisation de "сыворотка молока" en russe

<>
Она выпила чашку молока. She drank a cup of milk.
Предупреди их, что сыворотка сороконожки очень взрывоопасна. Warn them that the centipede serum's highly explosive.
Я выпил стакан молока сегодня утром. I drank a glass of milk this morning.
Нам известны сыворотка правды и другие способы извлечь информацию. We're all aware of truth drugs and other ways to extract information.
Стакан полон молока. The glass is full of milk.
Сыворотка сороконожки содержит опасные элементы. The extremis element of the centipede serum.
Сыр делают из молока. Cheese is made from milk.
Это сыворотка сороконожки. That's my centipede serum.
Каждое утро она выпивает бутылку молока. She has a bottle of milk every morning.
Сыворотка, которую тебе вкололи, она меняет тело, но влияет и на разум. The serum that you were exposed to, it changes your body but it also warps your mind.
Ребёнок плакал, хотел молока. The baby cried for milk.
Нам нужно галлон клубничного мороженого, сладкая сыворотка, дрожжи и сахар. We need a gallon of strawberry ice cream, some sweet whey, and some yeast and some sugar.
Масло делают из молока. Butter is made from milk.
Но, может, сыворотка слишком сильно подействовала на сердце и перегрузила её организм. But maybe it supercharged her heart too much, overloaded her system.
Из молока делают масло и сыр. Milk is made into butter and cheese.
Как ряженка и сыворотка от Мисс Маффет. Like Miss Muffet's curds and whey.
Дай мне, пожалуйста, стакан молока. Please give me a cup of milk.
У тебя есть сыворотка? You have any whey?
Человек слышит запах молока. The man smells the milk.
Голубой аир, весьма редкое растение, известное своими необычными свойствами, таким как сыворотка правды. Blue calamus, a rather specific plant, known by many for its unique properties as a truth serum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !