Exemplos de uso de "твоих" em russo

<>
mostrar
Это один из твоих подрывников? This one of your bombers?
В твоих белокурых мечтах, Барби. In your frosted blond dreams, Barbie.
Ремешок твоих ботинок для трека. Strap on your track shoes.
Как боль в твоих ногах? How's the pain in your leg?
Знакома с применением твоих талантов. A familiar application of yours.
Успех зависит от твоих усилий. Success is dependent on your effort.
Только для твоих глаз, дорогой. For your eyes only, darling.
Пришёл один из твоих психов! One of your nutters!
Это всё в твоих руках. It's all over for you.
В твоих местах - наверное, просто. I'm sure that's dead easy where you come from.
Один из твоих друганов жульничает. One of your homeboys is holding out on you.
Вижу слёзы в твоих глазах. I see tears in your eyes.
удачи тебе в твоих делах good luck to you
Как их зовут, твоих детей? What are their names, your kids?
Я нарушил ход твоих мыслей. I broke your train of thought.
Инструмент в твоих руках, дружище. Putty in your hands, mate.
В твоих глазах я грешница. I know I've sinned in your eyes.
Щуриться плохо для твоих глаз. Squinting's bad for your eyes.
С нас хватит твоих жалоб. We are fed up with your complaining.
Снег сойдет - жду твоих людей. I'll wait for you men when the snow melts.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS