Ejemplos de uso de "тега" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos659 tag617 otras traducciones42
mostrar
Каков формат тега Audience Network? What is the format of the Audience Network tag?
Действие 1. Создание тега хранения Step 1: Create a retention tag
Удаление тега хранения из политики хранения Removing or deleting a retention tag from a retention policy
Изменения тега хранения, примененного к элементу Changes to retention tag applied to an item
Развертывание тега JavaScript на рекламном сервере Deploying JavaScript tag in your ad server
Изменения тега хранения, применяемого к элементу Changes to a retention tag applied to an item
Добавьте текст тега <a /> в элемент . Use the text content of the <a /> tag within the element.
Тег Parameter является дочерним для этого тега. The Parameter tag is a child of this tag.
Применение тега хранения к папке в архиве Applying a retention tag to a folder in the archive
Тег Property является дочерним для этого тега. The Property tag is a child of this tag.
Тег Event является дочерним для этого тега. The Event tag is a child of this tag.
Добавьте название тега (название по умолчанию — «Тег Facebook»). Give your tag a title (it'll default to Facebook Tag).
Интеграция тега JavaScript в исходный код HTML страницы Deploying JavaScript tag in HTML page source code
Использование Центра администрирования Exchange для создания тега хранения Use the Exchange admin center (EAC) to create a retention tag
Введите код в поле Код отслеживания тега Head. In the Head-Tag Tracking Code box, paste the code.
Использование командной консоли Exchange для создания тега хранения Use the Exchange Management Shell to create a retention tag
Командлет New-RetentionPolicyTag используется для создания тега хранения. Use the New-RetentionPolicyTag cmdlet to create a retention tag.
Использование командлета Get-RetentionPolicyTag для извлечения параметров тега хранения. Use the Get-RetentionPolicyTag cmdlet to retrieve settings of the retention tag.
С помощью тега можно указать на изображение в Интернете. Use the tag to point to an image available on the Internet.
При включении тега хранения необходимо указать для него срок хранения. When you enable a retention tag, you must specify a retention age for the tag.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR