Exemplos de uso de "телефона" em russo com tradução para o inglês

<>
Номер телефона (доступно в Instagram) Phone number (available for Instagram)
Торопился после телефона и забыл отключить. Was in a hurry after the telephone and forgot to turn it off.
Установка с вашего телефона BlackBerry Installation from your BlackBerry phone
Адрес электронной почты и номер телефона; email and telephone number,
Решение 7. Выполните сброс телефона Solution 7: Reset your phone
У нас даже телефона не было. We didn't even have a telephone.
Получить Facebook для каждого телефона. Get Facebook for Every Phone
Вы не дадите мне свой номер телефона? Can I have your telephone number?
Несколько фотографий с моего телефона. Some photos from my phone.
Например, добавьте номер телефона службы поддержки подразделения. For example, add a telephone number for the service desk in the department.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Этот номер будет предшествовать набираемому номеру телефона. This number will precede the telephone number that’s dialed.
Не работает автозаполнение номера телефона. Auto-filling the device's phone number does not work.
Этот код будет добавляться к набираемому номеру телефона. This number will precede the telephone number dialed.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека. For example, type a telephone number, location or the person's title.
У него четыре мобильных телефона. He has four mobile phones.
Добавочный номер или номер телефона не являются обязательными. An extension number or telephone number isn't required.
Ты звонил с домашнего телефона. You called from your home phone.
При совершении вызова по внешнему номеру телефона для абонента. When it places a call to an external telephone number for a caller
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!