Exemplos de uso de "тестирования" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos637 testing564 outras traduções73

mostrar

задать временной диапазон тестирования (необязательно) set the testing time range (optional)

Это центр тестирования нашей разведки. This is our intelligence testing center.

тестирования и оптимизации торговых стратегий. testing and optimizing of trading strategies.

• Пауза тестирования: остановить / продолжить тестирование. • Pause Testing: stops/continues testing.

Вот еще несколько результатов нашего тестирования. Here's some more data from our testing.

График — отображение результатов тестирования на графике; Graph — displaying of testing results in a graph;

Режим тестирования предназначен для следующих целей: Testing mode can be used for the following purposes:

Абсурдность тестирования гипотез должна быть понятна. The absurdity of hypothesis testing should be clear.

Режим паузы является подрежимом режима тестирования. The Pause mode is a sub-mode of Testing mode.

Данное окно предназначено для тестирования советников. This window is intended for testing of expert advisors.

Кнопка доступна только в режиме тестирования. The button is available only in Testing mode.

Диалог доступен только в режиме тестирования. This dialog is available only in Testing mode.

Шаг 3. Активация правила после тестирования Step 3: When you’re done testing, set the rule to enforce

Настройки — настройки параметров тестирования и оптимизации. Settings — settings of testing and optimization.

В режиме тестирования некоторые свойства недоступны. In Testing mode, some properties are unavailable.

У вас есть бюджет для тестирования? Do you have a testing budget?

1. Создайте тиковые данные для режима тестирования. 1. Generate tick data for Testing mode.

использование активного адаптивного управления и стратегического тестирования. use of active adaptive management and strategy testing.

TestShutdownTerminal - разрешить/запретить выключение терминала после тестирования. TestShutdownTerminal - enable/disable shutdown of the terminal after the testing has been finished.

• Позволяет генерировать тиковые данные для режима тестирования. • To generate tick data arrays for Testing mode.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS