Beispiele für die Verwendung von "тоже" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle5512 too1541 andere Übersetzungen3971

einblenden

Потому что я тоже негодяйка. Because I'm a scoundrel too.

Имам тоже пошел домой счастливый. The imam went home happy, too.

Да, наверное ботулизм тоже есть. Yeah, it probably has botulism, too.

Я тоже стану легендой арены. I too will become legend in the arena.

Я тоже по тебе скучаю. i miss you too.

И еще: батарейки тоже замотали. The other thing is, batteries suck too.

Пачкать окна, это тоже дерьмо. Trashing our case, that too.

Потратить эти деньги тоже сложно. Spending the money is difficult, too.

Вы тоже сможете проложить дорогу. You too can pave the way.

Видите, я тоже могу шутить. See, I can joke too.

Эту вышивку тоже сделали вы? You made this sampler, too?

О, возьмите и пауков тоже. Oh take the spiders too.

Это тоже едва ли возможно. That, too, is unlikely.

Миру необходимы и землекопы тоже. The world needs ditch diggers too, and all that.

Она и моя бра тоже! She's my smoo too!

О, здорово, она тоже фрик. Great, OK, so she's a freak too.

Похоже, транспортеры тоже не работают. 'Looks like the transporter is down, too.

Я тоже от него балдела. I really dug him, too.

Мы сняли его тоже рано. We shot this scene early too.

Я тоже готовлю отличные бобы. Me too, I make great fava beans.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen