Beispiele für die Verwendung von "too" im Englischen

<>
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
Did you call Cy too? Вы звонили и Саю тоже?
Peer pressure now matters, too. Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
There's too much darkness. Вокруг чересчур много тьмы.
You're being too modest. Вы слишком скромничаете.
(Yeah, he wrote that too.) (Да, это написал тоже он.)
It is "our" problem too. Это также и "наша" проблема.
Too much style and money to burn. Чересчур модных и с кучей денег.
It's not too dressy? Не слишком вычурно?
And mini hair brushes too. И расчески тоже.
Language and culture matter, too. Важное значение имеют также язык и культура.
You boys were too fast for him. Вы, ребята, оказались чересчур прытки для него.
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.
This, too, helps European growth. Это также содействует экономическому развитию Европы.
It was just too good at selling Она оказалась чересчур хорошим продавцом
Are my feet too big? У меня слишком большие ноги?
You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?
Elsewhere, Japan is contracting, too. Что касается других регионов, то в Японии также заметен спад.
Someone's getting a little too familiar. Кто-то становится немного чересчур фамильярным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.