Verwendungsbeispiele von "треугольника" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Торговля на треугольника достаточно проста. Therefore, that makes trading the triangle fairly straight forward.
USD/CAD покинул зону треугольника USD/CAD escapes from a triangle
Превращение в квадрат азиатского ядерного треугольника Squaring Asia’s Nuclear Triangle
USD/JPY прорывает верхнюю границу треугольника USD/JPY breaks the upper bound of the triangle
В данном случае цена пробила верх треугольника. In this case the price broke out to the upside of the triangle.
Что о можно сказать о центре треугольника? What about the center of a triangle?
Торговля с использованием восходящего треугольника: метод первый Trading an ascending triangle: method one
USD/CAD отскочил образуя нижнюю границу треугольника USD/CAD rebounds form the lower bound of the triangle
Торговля с использованием восходящего треугольника: метод второй Trading an ascending triangle: method two
el1 Длинная позиция после пробоя треугольника вверх el1 Long entry after the price breaks through the triangle to the upside
sl2 Стоп-лосс под нижней стороной треугольника sl2 Stop loss below the lower slope of the triangle
Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод первый Trading a descending triangle: method one
Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод второй Trading a descending triangle: method two
es1 Короткая позиция после пробоя треугольника вниз es1 Short entry when the price breaks through triangle to the downside
Стоп-лосс необходимо разместить на противоположной стороне треугольника. The stop loss should be placed at the opposite slope of the triangle.
Однако, мы тут же видим два перекрывающихся треугольника. What we see, however, are two overlapping triangles.
На графике ниже изображен внешний вид нисходящего треугольника: The chart below shows what a descending triangle pattern looks like:
sl2 sl2 Стоп-лосс над верхней стороной треугольника sl2 Stop loss above the upper slope of the triangle
sl2 Стоп-лосс размещается сразу под наклонной стороной треугольника. sl2 Stop loss goes just below the slope of the triangle.
Даже не представляю, как найти гипотенузу у равнобедренного треугольника. I don't know how to find the secant of a triangle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!