Exemples d’usage de "Triangle" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Eat my Bermuda Triangle, Shad! Вылижи мой Бермудский треугольник, Шад!
The rate is still within a triangle formation and above the key support barrier of 1.2370. Ставка по-прежнему в треугольной формации и выше ключевой поддержки барьера 1,2370.
Identifying a descending triangle pattern Нахождение фигуры нисходящий треугольник
Two-piece, and the jacket was finger length, with patch pockets folded back to form a triangle. Костюм двойка, пиджак с длинными рукавами, с накладными карманами и треугольными клапанами.
Identifying a symmetrical triangle pattern Нахождение фигуры симметричный треугольник
It also stays above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November. Она также остается выше верхней линии треугольной формации, которая содержала ценовое действие с ноября.
Identifying an ascending triangle pattern Нахождение фигуры восходящий треугольник
Yesterday the index was rejected at a critical resistance zone around the top of its daily Ichimoku cloud and the top of a triangle consolidation formation (see chart). Вчера индекс был отклонён критической зоной поддержки в районе верхушки дневного облака Ишимоку и верхушки треугольной консолидации (см. график).
And what about the triangle? А как насчет треугольника?
The rate broke above the upper bound of a triangle pattern that had been containing the price action since November, and above the 119.30 (S1) resistance (now turned into support). Движение пробило верхнюю границу «треугольного шаблона», который включал в себя ценовое действие с ноября, и выше (S1) уровня сопротивления 119,30 (в настоящее время превратился в поддержку).
Green triangle in cell E4 Зеленый треугольник в ячейке E4
On the daily chart, the rate is back above 50-day moving average, also stays above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November. На дневном графике, пара вернулась выше 50-дневной скользящей средней, а также остается выше верхней линии треугольной формации, которая охватывает ценовое действие с ноября.
Trading a descending triangle: method one Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод первый
This could push USD/CAD further up, and perhaps be the catalyst for the upside exit of the triangle formation that has been containing the price action since the beginnings of February. Это может подтолкнуть USD/CAD дальше продолжать рост, и, возможно, стать катализатором для выхода из треугольной формации, который содержал действие цены с начала февраля.
Trading a symmetrical triangle: method one Торговля с использованием симметричных треугольников: метод первый
On the daily chart, the rate is trading near the 50-day moving average, well above the 200-day one, also above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November. На дневном графике, цена торгуется вблизи скользящей средней за 50 дней, что значительно выше 200-дневной, также выше верхней линии треугольной формации, которая содержала ценовое действие с ноября.
USD/CAD escapes from a triangle USD/CAD покинул зону треугольника
On the daily chart, the rate is trading below the 50-day moving average, but well above the 200-day one, also above the upper line of the triangle formation that had been containing the price action since November. На дневном графике, уровень торгуется ниже 50-дневной скользящей средней, но значительно выше 200-дневной, а также выше верхней линии треугольной формации, которая содержит ценовое действие с ноября.
Trading a descending triangle: method two Торговля с использованием нисходящего треугольника: метод второй
Following a peak in March 2005, NZDUSD sold off for another three months until it halted in July 2005 forming a four-month triangle consolidation pattern which ultimately broke to the downside in late Nov (weekly chart), that same year. После пика в марте 2005 NZDUSD падал в течение трех месяцев, пока в июле 2005 не начал формировать четырехмесячную треугольную модель консолидации, которая в конце ноября была пробита вниз (недельный график).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger