Beispiele für die Verwendung von "тюрьму" im Russischen mit Übersetzung "prison"

<>
Сам Гекко попал в тюрьму. Gekko himself was packed off to prison.
Они посадили его в тюрьму. They put him in prison.
А в тюрьму угодил раньше. I think I went to prison first.
Возможно, тюрьму и принудительные работы. Possibly a prison sentence, with hard labour.
Вас всех посадят в тюрьму! Every one of you will be put in prison!
Заявляет тюрьму, с переплетами промежности. State prison, with crotch binders.
Да, Дэнни посадил его в тюрьму. Yeah, Danny put him in prison.
Вы не посадите меня в тюрьму. You're not going to put me in a prison.
И они посадили меня в тюрьму. And they put me in prison.
А если тебя посадят в тюрьму? What if they put you in prison?
Вскоре Чарльз Китинг отправился в тюрьму. Charles Keating went to prison shortly afterwords.
Собирался отправлять Лиэнн в тюрьму открытки. I was going to send Liane postcards in prison.
Свяжите его и посадите в тюрьму. Tie him up and put him in prison.
Не ожидал, что ты попадёшь в тюрьму. I never expected you to be serving a life term in prison.
Но они не посадили меня в тюрьму. But they didn't put me in prison.
Насколько мне известно, я покупаю не тюрьму. I am not, to the best of my knowledge, buying a prison.
Когда Рестон придет в тюрьму с визитом. For Reston to make his prison visit.
И сел в тюрьму за ограбление почты! Ended up in prison for robbing a post office!
Вы не можете посадить его в тюрьму. You can't put him in prison.
Этого человека мы посадили в тюрьму - Авессалом. This man that we put in prison - Absalom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.