Beispiele für die Verwendung von "у меня температура" im Russischen

<>
Какая у меня температура? What's my temperature?
У меня температура I have a temperature
Кажется, у меня температура. It seems I have a fever.
У меня два брата и три сестры. I have two brothers and three sisters.
У него вдвое больше книг, чем у меня. He has twice as many books as I do.
У меня от него мурашки. He gives me the creeps.
У меня была проблема с этим вопросом. I had trouble with this question.
У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
У меня вопрос к знатокам творчества Достоевского. I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
У меня насморк. I have a runny nose.
У меня не так много денег. I haven't got much money.
У меня нет друзей. I have no friends.
Это единственная книга, которая у меня есть. This is the only book I have.
Если бы не вы, у меня бы ничего не вышло. But for your help, I could not have done it.
На завтрак у меня всегда кофе и тост. I always have coffee and toast for breakfast.
У меня много вопросов. I have a lot of questions.
У меня две дочери и два сына. I have two daughters and two sons.
Я вернулся заграицу потому что, у меня было много дел. After I came back from abroad, I had much to do.
У меня много домашней работы. I have a lot of homework.
У меня врождённые способности к математике. I have a natural ability in mathematics.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.