Usage examples of "удавиться" in Russian with translation to English

<>
Translations: all10 hang2 other translations8
show all
Вы просите верёвку, достаточную чтобы удавиться, директор? Asking with enough rope to hang yourself with, Director?
А муж, мой Билл, девять месяцев назад удавился. My husband, Bill, committed suicide by hanging about nine months back.
Как это лошадь может удавиться? How does a horse strangle itself?
Не дури, лошадь может удавиться. Don't be silly, a horse can strangle itself.
Что мне теперь остается, кроме как удавиться? What else is left for me now but the grape?
Мне уже сейчас хочется удавиться со скуки. I want to cut my head off with boredom already.
Когда-то я готов был удавиться за Шину Истон. I had a major crush on Sheena Easton once.
А папа просто оплачивает счета и читает сказки на ночь, лишь бы не удавиться от чувства вины. Daddy just pays some bills and reads just enough bedtime stories to not kill himself t of guilt.
Если лопнет шар, убедитесь, что он не засунул его в рот, потому что он может удавиться от этого. If a balloon bres, make sure he doesn't put it in his mouth, 'Cause he could choke on it.
А затем я расскажу о том, что я прочла, но потом, довольно скоро, мне захочется удавиться к чертовой матери. And then I'll tell you about my something that I read, but then, you know, pretty soon, I'll just want to freaking kill myself.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download