Beispiele für die Verwendung von "удалена" im Russischen
Эта функция удалена, поскольку ограничена.
This feature is being removed because the functionality is limited.
Вся история местоположений будет безвозвратно удалена.
This option permanently deletes all your Location History.
Если ваша учетная запись удалена, ее невозможно восстановить.
If your account was deleted, it cannot be recovered.
Будет удалена лишь выбранная вами часть истории местоположений.
This option permanently deletes part of your Location History. You'll pick the start and end dates.
Убедитесь, что база данных почтовых ящиков удалена.
Verify that the mailbox database has been removed.
ВНИМАНИЕ! Вся история будет удалена без возможности восстановления.
IMPORTANT: Deleting your Location History in the Settings app is permanent. You can't reverse or undo it.
Эта функция удалена, доступна заменяющая ее функция.
The feature has been removed, and a replacement feature is available.
Прокурор потребовал, чтобы эта русскоязычная страница «Википедии» была удалена.
The prosecutor demanded that the Russian-language Wikipedia entry be deleted.
Поэтому роль бухгалтера удалена из кубов бизнес-аналитики.
Therefore, the Bookkeeper role has been removed from business intelligence (BI) cubes.
При этом информация будут удалена из всех сервисов Google.
This action will delete all the account's content across Google services.
Почему опубликованная мной фотография моего ребенка была удалена?
Why was an image that I posted of my child removed?
Возможно, папка удалена или сервер, где хранится папка, недоступен.
The folder may have been deleted or the server where the folder is stored may be unavailable.
Страница с подтверждением того, что кредитная карта удалена
The confirmation page after a credit card is removed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung