Beispiele für die Verwendung von "уже" im Russischen mit Übersetzung "already"

<>
Наверняка, вы уже знаете ответ. Now you probably know the answer to this already.
Я уже дал вам ответ. I already gave you my answer.
Ты уже приобрела детское сиденье? You've already got the baby seat in there?
Ты уже разыгрывал эту карту. You've already played that card.
Я уже передал это указание. I've already given that standing order.
Аламеда Щипа уже след простыл. Alameda Slim has already flown the co-op.
Я уже купил ей машину. I already bought her a car.
Я уже закончил свою работу. I've already finished my work.
Я уже принял предложение Мидаса. I already accepted Midas's offer.
Уже установили копию Office 2016? Already have an installed copy of Office 2016?
Тесса уже заказала такси попозже. Tessa's already booked a later Jitney.
Смокинги у нас уже есть. We already got the tuxes.
Она уже нажаловалась на меня? She already told you about it?
Я уже видел этот фильм. I've already seen the film.
Эту уже кто-то оприходовал? Somebody already got this one?
Я уже закончил эту книгу. I have already finished this book.
Я уже всё знала назубок. 'Already, I knew it almost by heart.
Повторно использовать уже опубликованные видео Re-use videos that have already been posted
Я уже открыла оба файла. I already have both files open.
Диспетчер уже вызвал Доктора Айлз. Dispatcher's already called Dr. Isles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.