Ejemplos del uso de "уже" en ruso con traducción "yet"

<>
И уже должна окончательно решить. I have just yet to make my final decision.
И таких уже много построено. And yet, many of these get built.
Ты уже поговорил с Томом? Have you spoken with Tom yet?
Утёнок уже в пруду, МакГи? Is Ducky in the pond yet, McGee?
Вы уже закончили с упаковкой? Have you finished packing yet?
Вы уже подумали своей головой? Did you make up your mind yet?
А тебе уже дали пачку? Have you got a tutu yet?
Уже разобрались с этой стеганографией? Figure out that steganography yet?
Ты уже решил проблему Джереми? You solve Jerome's problem yet?
Ты уже закончил с разветвителями? You finish with those couplers yet?
Поезд на Саутхэмптон уже проехал? Has the Southampton train come through yet?
Даки, уже можно передвинуть тело? Ducky, can we move the body yet?
Уайли, мы тебя уже пригласили? Wylie, did we invite you yet?
Они уже начали обратную трассировку? Have they started the back trace yet?
Новый мост там уже построили? Have they built the new bridge yet?
Билл, ты уже гулял со Спотом? Bill, did you take Spot for a walk yet?
Вы уже говорили с миссис Брауэр? Have you talked to Ms. Brauer yet?
Моя дочь уже дала вам ответ? Has my daughter given you an answer yet?
Мэрилин, Феликс уже видел новый тонометр? Marilyn, has Felix seen the new blood pressure machine yet?
Но, всё же, многие уже известны. Yet many are.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.