Beispiele für die Verwendung von "управляю" im Russischen mit Übersetzung "manage"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7992 manage3844 govern1161 control766 run446 rule376 administer277 operate275 drive166 direct112 guide92 command88 handle86 keep77 serve71 steer44 manipulate34 fly30 man24 boss11 have control over3 administrate3 be in control of2 superintend2 andere Übersetzungen2

einblenden

Как привязать аккаунт Instagram к Странице, которой я управляю? How do I link my Instagram account to a Page that I manage?

Как связать аккаунт на Instagram к Странице Facebook, которой я управляю? How do I link my Instagram account to a Facebook Page that I manage?

Создание и управление типами навыков. Create and manage types of skills.

Создание и управление группами лиц. Create and manage teams of people.

Управление гарантийными письмами [AX 2012] Manage letters of guarantee [AX 2012]

Управление приложениями на устройстве Android Managing your applications on Android

Управление устройствами для Microsoft Store Manage your devices for Microsoft Store

Управление обзором запасов в магазине Manage store inventory overview

Управление всплывающими окнами на страницах Manage pop-ups in pages

Управление подпиской на Office 365 Managing your Office 365 subscription

Управление закладками, отправленными в корзину Manage trashed bookmarks

Управление обслуживаемыми доменами в EOP Manage Accepted Domains in EOP

Управление сделками одним касанием экрана Manage positions with just one touch

Управление фиксированным списком номеров телефона Manage the Fixed Dialling Numbers (FDN) list

Управление прогнозами проекта [AX 2012] Manage project forecasts [AX 2012]

Управление файлами cookie на страницах Manage cookies in pages

Настройка семьи и управление ею Set up and manage your family

Управление кредитными и банковскими картами Manage credit/debit cards

Здесь выполняется управление ролями администратора. This where you’ll manage administrator roles.

Управление устройствами и рабочими файлами Manage devices and work files

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen