Beispiele für die Verwendung von "уроки" im Russischen mit Übersetzung "lesson"

Suche

Übersetzungen:

alle2248 lesson1998 school63 homework12 period10 andere Übersetzungen165

einblenden

Сегодняшние уроки кубинского ракетного кризиса Today's Lessons from the Cuban Missile Crisis

Уроки евро для Восточной Азии Euro Lessons for East Asia

Уроки Германии по интеграции беженцев Lessons from Germany for Integrating Refugees

Японские уроки для китайской валюты Japanese Lessons for China’s Currency

Уроки Европы для реформаторов Китая Europe’s Lessons for China’s Reformers

Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки. The Ebola episode holds further lessons.

Уроки экономического застоя в Японии Lessons from Japan's Economic Malaise

Уроки жизни от человека рекламы Life lessons from an ad man

Уроки, извлеченные из Польши Качиньских Lessons from the Kaczyńskis' Poland

Но уроки истории абсолютно ясны. Yet the lessons of history are clear.

Я брал уроки дикции, мэм. I had elocution lessons, Ma 'am.

Демографические уроки Японии для Европы Japan’s Demographic Lessons for Europe

Уроки жизни от больших кошек Life lessons from big cats

Уроки перестройки 20 лет спустя The Lessons of Perestroika, 20 Years After

Каждый день я беру уроки танцев. I take dancing lessons every day.

Уроки Швеции по преодолению финансового кризиса Sweden’s Lessons for Managing Financial Crisis

Джефф Смит: Уроки бизнеса. из тюрьмы Jeff Smith: Lessons in business в from prison

Мы действительно пошли на уроки фехтования. Well, we actually went to fencing lessons.

Он хотел записаться на уроки музыки. He's been asking to take lessons.

Первые уроки, полученные в школе жизни First lessons in the school of experience

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!