Beispiele für die Verwendung von "фильтры" im Russischen
В Outlook предусмотрены встроенные фильтры поиска.
Outlook provides you with a number of built-in search filters.
Фильтры доступны на страницах списков Корпоративный портал.
Filters are available on Enterprise Portal list pages.
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы.
The filters have been moved to the top of the webpage.
Вы можете настраивать стандартные и собственные фильтры.
You can either filter by label or create your own filter.
Фильтры получателей для политик адресов электронной почты
Recipient filters for email address policies
стекловолокнистые фильтры, покрытые тефлоном: 2300 кг/м3
teflon coated glass fiber filter: 2,300 kg/m3
Щелкните Управление складом > Настройка > Фильтры > Группы фильтров.
Click Warehouse management > Setup > Filters > Filter groups.
Присвойте группе продуктов название и установите фильтры.
Give your product set a name and set filters
Доступные фильтры включают типы, склады и доки.
The available filters include types, warehouses, and docks.
Наши интеллектуальные фильтры отсеяли 7962 химиката, осталось 38.
Using those intellectual filters, we eliminated [7,962.] We were left with 38 chemicals.
Одновременно использовать заранее подготовленные и пользовательские фильтры невозможно.
You can't used precanned filters and customized filters at the same time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung