Beispiele für die Verwendung von "флорист" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle51 florist51
Вы знаете, свадьба, между флорист You know, wedding, between the florist
Бернард, вообще-то я не флорист. I'm not really a florist, Bernard.
Посмотри на меня, я детский флорист. Look at me, I'm a children's florist.
Флорист не хотел нам его сдавать. The florist didn't want to give him up.
О, это - флорист с Генри Стрит. Oh, it's the florist up by Henry.
Я на самом деле не флорист. I'm not really a florist.
Ваш домашний флорист сегодня не работал, да? Your home florist today Did not work, yes?
Не знаете, есть ли поблизости хороший флорист? Do you know if there's a good florist nearby?
Горничная приезжает в 10, флорист обычно к полудню. The maid arrives at 10:00, the florist usually by noon.
Я флорист, и это практически делает меня квалифицированным психологом. I'm a florist, that practically makes me a licensed psychologist.
Флорист сказал, что наш подозреваемый собирался жениться в субботу. The florist said our suspect was getting married on Saturday.
И вдруг у нас повар, и флорист, и портные. All of a sudden, we have caterers and florists and dressmakers.
Флорист положил три хризантемы в мой букет, но не волнуйтесь. The florist put three mums in my bridal bouquet, but not to worry.
Конечно, в Покателло есть гомосексуальная община, моя любимы флорист - гей. Of course, there's a homosexual community in Pocatello, and my very favorite florist is gay.
Я разведённый флорист на пенсии с ужасной аллергией на клейковину. I'm a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy.
Хорошо, когда мы прибыли в отель, флорист хотел заменить увядшие цветы. When we got to the hotel the florist was trying to change the old flowers.
Флорист должен принести декоративное яйцо на крышу здания в 6:45. The florist is bringing the decorative egg to the rooftop at 6:45.
Но единственный флорист, у которого они есть прямо сейчас, находится в Санта-Барбаре. But the only florist that has them right now is up in santa barbara.
Когда я отправил цветы его родителям, флорист сказал, что никто с именем Ли не жил по этому адресу. When I had flowers sent to his parents, the florist said no one by the name of Lee lived at that address.
А потом мне звонит мать доктора Сью и спрашивает Не знаю ли я, есть ли, в Портленде хороший флорист. And then Dr. Sue's mother calls me and wants to know if there's a good florist in Portland.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.