Beispiele für die Verwendung von "фондю" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle28 fondue28
Или высмеивала моё шоколадное фондю? She belittle my chocolate fondue?
Дженна, шоколад в фондю комочками. Jenna, the fondue is chunky.
Фондю, Я слышал об этом. Fondue, I hear that.
Домашняя пицца, фондю, молекулярная кухня. The homemade pizza, fondue, molecular gastronomy.
Добро пожаловать в "Фондю для двоих". Welcome to Fondue for Two.
Тут уютно, романтично и пахнет фондю. This place is dark, romantic and smells like fondue.
Ты принес фантастическое вино и сделал фондю. You brought fancy wine and made fondue.
Ты ему рецепт фондю дал, что ли? What'd you do, give the judge your fondue recipe?
Смотрите "Фондю на двоих" на следующей неделе. Tune in next week for Fondue for Two.
Знаешь, не понимаю, почему это называют фондю. You know, I don't know why they call it fondue.
Мы должны как-нибудь собраться вчетвером, отведать фондю. The four of us should get together for some fondue.
Разве это не должно быть "Фондю для троих"? Shouldn't it be Fondue for Three?
Я бы сделал фондю девушке, за которую стоит. I'd make fondue For a girl worth fighting.
Подарок в ваших руках - серебряный набор для фондю. The present you're holding is a sterling silver fondue set.
Вилка для фондю, которую мы нашли, соответствует ранам. And the fondue skewer we recovered matches the wound.
Вечернее фондю с Алексис, но я отослал чек. Fondue night with Alexis, but I did send a check.
Фондю это всего лишь хлеб с сыром, друг мой. Fondue is just cheese and bread, my friend.
У нас есть, ммм, молочный шоколад, швейцарский сыр, фондю. We've got, uh, milk chocolate, Swiss cheese, fondue.
Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание. Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.
В войне она бесполезна, но какое у них фондю. Not so helpful in a war, but wonderful fondue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.