Exemples d’usage de "фреймворк" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Создайте ссылку на фреймворк Account Kit Link Account Kit Framework

Будет ли вместе с Gameroom установлен фреймворк .NET? Does the Gameroom installation process install any .NET framework?

Добавлен фреймворк FBSDKTVOSKit.framework для создания приложений tvOS. Added FBSDKTVOSKit.framework for building tvOS apps.

FBSDKShareKit.framework — фреймворк, который обеспечивает функциональность для публикации. FBSDKShareKit.framework - a framework providing sharing functionality.

Чтобы добавить наш фреймворк в приложение, сделайте следующее: To add our framework to your app:

FBSDKMessengerSharerKit.framework — фреймворк для создания приложений на платформе Messenger. FBSDKMessengerSharerKit.framework - a framework for building on Messenger Platform

FBSDKLoginKit.framework — фреймворк, который обеспечивает функциональность для входа в приложение. FBSDKLoginKit.framework - a framework providing login functionality.

Если вы собираетесь использовать фреймворк Audience Network, нужно выбрать первый вариант. If you will be using the Audience Network framework, you must select the first option.

Примечание. Если вы уже применяете фреймворк Apple Social, можете продолжать работать с ним. Please note: If you are using Apple's Social framework, you may continue to do so.

FBSDKCoreKit.framework — фреймворк, включающий основные классы SDK, API для событий в приложении и запросы API Graph. FBSDKCoreKit.framework - the framework providing common SDK classes, and APIs for app events, Graph API Requests

Чтобы достичь этого, я должен был построить фреймворк для симуляции торговли, который мог бы максимально точно моделировать торговлю вживую. To accomplish this I needed to build a trading simulation framework that would - as accurately as possible - simulate live trading.

Если вы используете наш основной фреймворк для трекинга атрибуции установок и событий в приложении, выберите второй и третий варианты. If you are using our core framework to track install attribution and app events, please select the second and third options.

Если вы хотите, чтобы объект FB загружался в ходе установки приложения, вы также можете использовать фреймворк для работы с зависимостями модулей, например, RequireJS. Alternatively, you can use a module dependency framework such as RequireJS to ensure that the FB object is loaded as part of application setup.

Нет, фреймворк .NET не устанавливается вместе с Gameroom, однако клиент использует профиль клиента .NET 4.0, который является частью автоматических обновлений для Windows 7. No, the Gameroom installation process does not install any .NET framework, although the client targets the .NET 4.0 Client Profile, which is part of the automatic updates for Windows 7.

В большинстве веб-фреймворков это происходит автоматически, но если вы не используете такой фреймворк, можно добавить session_start(); в верхней части скриптов login.php и login-callback.php. This is usually done automatically in most web frameworks, but if you're not using a web framework you can add session_start(); to the top of your login.php & login-callback.php scripts.

Руководства по фреймворкам для JavaScript SDK Framework Guides for the JavaScript SDK

Чтобы получить ссылку, используйте AppLinks.getTargetUrlFromInboundIntent из фреймворка Bolts. Use AppLinks.getTargetUrlFromInboundIntent from the Bolts framework to obtain this App Link.

Включает Bolts, Account Kit, Audience Network и фреймворки Facebook. Includes Bolts, Account Kit, Audience Network, and Facebook frameworks.

Исправлена проблема, связанная с поддержкой двоичного кода для всех фреймворков. Fixed bitcode support for all frameworks.

Добавьте MobileCoreServices.framework и ImageIO.framework в список привязанных фреймворков. Add MobileCoreServices.framework and ImageIO.framework to linked frameworks list.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger