Sentence examples of "фруктового мороженого" in Russian

Select source language

Select target language

Милашка, как насчет фруктового мороженого? Pretty girl, want a popsicle?

Чарли, основатель компании по производству мороженого "Лизни меня, я вкусное", говорит: Charlie, founder of the "Lick Me I'm Delicious" ice cream company, said:

Я приготовлю немного фруктового салата для всех. I going to make a little fruit salad for everyone.

Хотите светящегося в темноте мороженого? Fancy a glow-in-the-dark ice cream?

Хочешь фруктового сока? Do you want some fruit juice?

шарик мороженого ice cream scoop

В Западном представлении человекообразные обезьяны были чем-то вроде "благородного дикаря" Руссо, т.е. самостоятельными индивидуумами, лишенными общественных уз и обязательств, ведомыми инстинктом с одного фруктового дерева на другое. The Western view of apes regarded them as akin to Rousseau's "noble savage" - autonomous individuals, devoid of social ties and obligations, driven by instinct to swing haphazardly from one fruit tree to the next.

Для мороженого никогда не бывает слишком холодно. It is never too cold for ice cream.

Как будто взяли все самое лучшее из сахара, фруктового пунша и мела, и превратили это в эти чудесные маленькие пилюльки. It's like they took everything that's good in sugar and fruit punch and chalk and turned it into these miracle little pills.

На земле только один человек кладет шоколадную обсыпку и зефирный крем поверх этого мороженого. Only one person on earth puts chocolate sprinkles and marshmallow fluff on butter brickle ice cream.

Кто хочет фруктового льда? Who wants a sno cone?

Такое ощущение, что он думает о тебе как, как о большом шарике тающего клубничного мороженого. He seems to think you're just one big scoop of melting strawberry ice cream.

Это две последние бутылочки фруктового игристого вина Razzle Dazzle из моего погреба. These are my last two Razzle Dazzle Fruit Punch wine coolers from my cellar.

Тоненький кусочек пирога, никакого мороженого. Thin slice of pie, nothing a la mode.

Вот только теперь чёрны сокол моногамен и слишком устал для секса, так что он может позволить себе только парфе из свежего фруктового йогурта. Except now the ebony falcon is monogamous and too tired for sex, so his only indulgence is fresh fruit yogurt parfaits.

У них не было мороженого, поэтому я взял сметану. They didn't have ice cream, so I got sour cream.

Я мастерил звезду смерти из фруктового эскимо. I was building a death star out of popsicle sticks.

Извини, что затащила тебя в тот магазинчик мороженого. Sorry i-I dragged you to that gelato shop.

Она не отличит двойную ошибку от фруктового пирога. She wouldn't know a double fault from a fruit cake.

И точно никакого мороженого и тому подобного, а то он станет беситься. And absolutely no ice of any kind, or he will freak out.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download