Beispiele für die Verwendung von "фургон" im Russischen

<>
Отмывать фургон, который ты загадила. Hosing out the van, you disgusting pig.
Этот фургон был на обочине. That wagon was on the side of the road.
Послушай, могу я использовать для этого фургон "RR"? Listen, can I use the Double R station wagon?
Нет, я парковал свой фургон! No, I was parking my van!
Это находится прямо впереди, Гутен, и не поцарапай мой червячный фургон. It's straight on ahead, Guten, and don't scratch my worm wagon.
Но обычно, чтобы остановить меня, нужен фургон или кустик. But it usually takes a station wagon or a bush to stop me.
Там был темно-бордовый фургон. There was a maroon van.
Она испугалась молнии и спряталась под фургон, и просто прижалась ко мне. She was afraid of lightning, and she came up under the wagon and just cuddled right up to me.
Это же не фургон доставки. It's not a delivery van.
Белый старый фургон, тонированные стекла. White late-model van, tinted windows.
Садись в фургон, разворачивайся и уезжай. Get back in the van, turn around, and leave.
Фургон повернул на восток от забегаловки. The van turned east out of the roadhouse parking lot.
Он нагоняет фургон и проезжает его. He's closing in on the van to make the moving pass.
Это фургон, используемый вором для бегства? That, uh, getaway van the thief used?
Служба безопасности будет проверять наш фургон? Will security check our van?
Грузовой фургон с затонированными задними стеклами. A cargo van with the rear windows tinted dark.
Фургон зарегистрирован на Маркуса и Изабеллу Хадсон. The vehicle is a delivery van registered to Marcus and Isabella Hudson.
Он принёс пакет в её лечебный фургон. He delivered a parcel to her at the health van.
Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон. Security said that Palmer signed out the M. E van.
Привези Доза и пусть Начо захватит фургон. Bring No-doze and tell Nacho to bring his van.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.