Ejemplos de uso de "хожу" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1096 go739 walk297 move20 otras traducciones40

mostrar

Я не хожу в школу. I don't go to school.

Я хожу пешком каждый день. I walk every day.

Я часто хожу в кино. I often go to the movies.

Я всегда хожу в школу пешком. I always walk to school.

Я часто хожу купаться в реке. I often go swimming in the river.

Теперь я хожу по этой улице. Now I walk up and down this street.

Я не хожу на байкерские барбекю. Ain't like I'm going to no biker barbecues.

И я обычно хожу по комнате, пытаясь их поймать. And what I normally do is walk 'round a room - - trying to find one.

Я хожу по магазинам каждое утро. I go shopping every morning.

Я хожу и разговариваю с куском железа в голове. I'm walking and talking With a piece of metal in my head.

Я хожу на занятия по растяжке. I go to a stretching class at the center.

Я хожу с тем же лицом, с тем же именем. I've been walking around with the same face, the same name.

Я часто хожу плавать в реке. I often go swimming in the river.

Я хожу по сцене и я не отвлекаюсь на управление своими ногами. I'm walking around the stage - I'm not attending to the control of my legs.

Я никуда не хожу без запеканки. I never go anywhere without a casserole.

Я хожу на прогулку каждый вечер в 7:00 с этой минуты. I'll take a walk every evening at 7:00 from now on.

Я хожу в городской бассейн каждый день. I go to the city pool every day.

Мне нужно быть осторожным с коленом, которое было повреждено, но сейчас я хожу нормально. I should be careful with my knee which was injured but I walk fine now.

Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам. I've been going to garage sales my whole life.

Я далековато от двери и у меня лицо болит, когда я хожу, но ничего. I'm kind of far away and my face hurts when I walk, but sure.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR