Exemplos de uso de "хожу" em russo com tradução "go"

<>
Я не хожу в школу. I don't go to school.
Я часто хожу в кино. I often go to the movies.
Я часто хожу купаться в реке. I often go swimming in the river.
Я не хожу на байкерские барбекю. Ain't like I'm going to no biker barbecues.
Я хожу по магазинам каждое утро. I go shopping every morning.
Я хожу на занятия по растяжке. I go to a stretching class at the center.
Я часто хожу плавать в реке. I often go swimming in the river.
Я никуда не хожу без запеканки. I never go anywhere without a casserole.
Я хожу в городской бассейн каждый день. I go to the city pool every day.
Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам. I've been going to garage sales my whole life.
Я не очень часто хожу на свидания. I don't go out on many dates.
Даже в черный Гарлем больше не хожу. I don't even go up to black Harlem no more.
Я обычно хожу в курилку после обеда. I usually go to the smoking room after I've eaten.
Я часто хожу на реку ловить рыбу . I often go fishing in the river.
Я хожу на все дни открытых дверей. I go to all the open houses.
Время от времени я хожу в библиотеку. I go to the library from time to time.
По воскресеньям я в школу не хожу. I don't go to school on Sundays.
Я католичка, но не хожу в церковь, Скорпион. I am Catholic, but do not go the church, Scorpio.
Каждый день я хожу на работу и работаю. Every day, I go to work and do my job.
Знаешь, я часто вместо завтрака хожу в бассейн. I often go to the pool at noon, instead of lunching.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!