Beispiele für die Verwendung von "цена" im Russischen mit Übersetzung "price"

Suche

Übersetzungen:

alle15895 price13296 cost1633 rate313 value228 pricing192 worth18 quotation11 figure9 andere Übersetzungen195

einblenden

• Стоп лосс - цена стоп лосс. • Stop loss - stop loss price.

Прибыль упала быстрее, чем цена. Earnings fell faster than price.

Какова цена за квадратный метр? What is the price per square meter?

Базовая цена и корректировки цены Base price and price adjustments

LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;

Да, цена здесь, в КРУ. It's the price I pay here at CRU.

number_1 Цена тестирует сопротивление number_1 Price finds resistance

Но цена его доминирования огромна. But the price of its dominance is enormous.

Указанная в Limit ордере цена. The specific price referred to in limit order.

Я думаю вполне приемлемая цена. I think that's cheap, at the price.

CLOSE (i) — текущая цена закрытия; CLOSE(i) — is the current closing price;

number_2 Цена прорывает сопротивление number_2 Price breaks through resistance

Оправдана ли цена академической свободы? Is Academic Freedom Worth Its Price?

«Ask» — большая цена в котировке. "Ask" shall mean the higher price in a quote.

Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.

На графике отображается цена Bid. The chart shows the bid price.

«Bid» — меньшая цена в котировке. "Bid" shall mean the lower price in a quote.

= [Цена за единицу] * 0,75 =[Unit Price] * 0.75

CLOSE (i) — сегодняшняя цена закрытия; CLOSE — is today’s closing price;

number_2 Цена прорывает поддержку number_2 Price breaks through support

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!